Apartamento M

ESTUDIO EN DONOSTIA

Year: 2014
Floor Area: 30 m2
Location: Donostia-San Sebastián
Client: Private
Photographer: © PAUZARQ

El proyecto  tiene como objeto la transformación de un local en planta baja de escasas dimensiones en un espacio donde poder alternar el trabajo y la estancia de forma temporal. Todas las funciones necesarias para cumplir con ambos programas se incorporan en  tres bandas de armarios, que a su vez dividen el espacio en dos zonas: estancia-trabajo y office-almacén. Esta solución permite trasformar el espacio según las necesidades concretas de cada momento. A través de un cuidado diseño se ejecuta un mobiliario hecho a medida, en el que mediante una serie de guías pivotantes y telescópicas se abaten los muebles necesarios en función del uso que se desee. Además, se incorporan en su interior colores vivos que aportan un interesante contraste con los tonos neutros del contenedor.

Lana eta aldiko egononaldia tartekatzeko leku berri bat egokitu nahi da etxebizitza eraikin bateko behe-solairuan kokatzen den lokalean. Horrela, eginkizun desberdinak errazten dituzten hiru armairu lerro kokatuz, programa berria  erdiezten da, lokala, bi zatitan banatzen den bitartean: lana-egonaldia eta office-biltegia. Irtenbide honen bidez eremu osoa eraldatu daiteke momentu bakoitzeko behar konkretuen arabera. Zaindutako diseinu baten bidez, neurrira egindako altzariak gauzatzen dira, non gida teleskopiko eta birakarien bitartez, egin nahi den erabilaren arabera, barruko altzariak biratzen diren. Horrez gain, lokalaren eremuen tonu neutroekin kontrastatuz, altzarien barnealdean biziko koloreak sartzen dira efektu interesgarri bat lortuz.

This project attempts to turn a very small storage room into a place where work and temporary stay can be carried out. All the functions needed by the programme are included in 3 pieces of furniture that divide the space into two different areas: work-living room and kitchenette-storeroom. This solution allows an easy transformation of the space because the thoroughly designed furniture is made to measure and it folds up depending on the needs and uses of every certain moment. In addition, the bright coloured interior of furniture contrasts with the neutral tones of the rest of surfaces which conform a sort of container.