Clínica Sendagrup

CONSULTORIO MÉDICO SENDAGRUP 

Year: 2014
Floor Area: 556 m2
Location: Parque Empresarial Zuatzu
(Donostia-San Sebastián)
Client: Sendagrup Médicos Asociados
Contractor: Probiak
Lighting consultant: Susaeta Iluminación
Photographer: Xabier Aldazabal

Awards:
- Finalista Premios COAVN 2016 
- CATALOGADO Aqruia/Próxima 2016
Online Publications: 
  Dezeen 
  Plataforma Arquitectura
  Veredes

Se toma la decisión de adosar las consultas médicas a las dos fachadas, liberando el espacio central, donde se ubican los servicios comunes en el interior de una caja de luz que aporta luminosidad a las zonas de circulación. Contrastan los dos sistemas constructivos empleados en los cerramientos: uno tradicional forrado de mármol negro, pesado y oscuro en oposición a los tabiques ligeros a base de vidrio que permiten que la luz natural penetre hasta el interior del local. Se construyen con un sistema modulado a base de piezas de vidrio y montantes de madera. Los materiales empleados aportan un interesante juego de texturas y reflejos, con una confrontación de trasparencias y opacidades en la que contrastan el frío del vidrio y el mármol con la calidez de la madera.

Proiektuari ekiteko lehenengo erabakia medikuen kontsultak lokaleko bi fatxadetara itsastea izan da. Erdigunean argi kutxa bat kokatu da, zerbitzu komunak bildu eta zirkulazio-guneak argituko dituena. Barne banaketak egiteko erabili diren bi eraikitze sistemak erabat desberdinak dira: alde batetik, marmol beltzez forratutako trenkada tradizional, astuna eta iluna; bestetik, argi naturala lokaleko barnealdera iristea ahalbidetzen duten trenkada arinak. Azken hauek, modulaturiko beira-pieza eta zurezko muntagen bitartez eraikitzen dira. Material hauen aukeraketari esker, ehundura, islada eta gardentasun ezberdinetako joko interesgarria sortzen da, beira edo marmolaren hoztasuna eta zuraren goxotasunaren arteko kontrastean, besteak beste.

A first decision of placing the consulting rooms next to the facades is taken in order to create a central box that would host the service rooms and light up the circulation areas. There is a big contrast between the two building systems that are chosen for the walls and coverings of the consulting rooms. One of them a traditional partition that is lined with heavy and dark marble  whereas the other is made of glass and enables the light to go inside. A modular system is used for this light partition placing u-glass layers between fir tree timber battens. The combination of the different materials create on the one hand an interesting play of transparencies, reflections and opacities. On the other one, a big contrast between the coldness of the glass and marble and the warmth of wood.