Diafragma: luz y materialidad

INSTALACIÓN LUMÍNICA

Year: 2022
Surface: 30 m2
Location: Convento Santa Teresa, Donostia
Client: Euskadiko Arkitektura Institutoa
Instituto de Arquitectura de Euskadi (EAI/IAE)
Photographer: Mikel Blasco

La intervención plantea una reflexión en torno a la luz, entendida como materia arquitectónica que transforma el espacio. La luz como elemento intangible pero moldeable, que permite modificar lo construido. Partiendo de la gran profundidad del espacio disponible en la caja de escaleras, se decide utilizarlo como una cámara oscura. Los contornos se funden en negro y en el centro se instalan una serie planos consecutivos que ocupan el espacio a modo de diafragma, emitiendo luz y jugando con la perspectiva. A través de una serie de recortes circulares en los planos, se consigue dibujar con la luz. Los cantos rectos de los límites de los planos se contraponen a los recortes circulares. Partiendo de elementos planos se genera un volumen, pasando de lo lineal a lo tridimensional. Con esta intervención se aborda el concepto de la materialidad, entendiendo la luz como elemento arquitectónico, que se controla y manipula en el interior de los espacios.

ARGI-INSTALAZIOA. Esku-hartzeak argiaren inguruko hausnarketa planteatzen du, espazioa eraldatzen duen arkitektura-materiatzat hartuta. Argia elementu ukiezin baina moldagarri gisa, eraikitakoa aldatzeko aukera ematen duena. Eskailera-kaxan dagoen espazioaren sakontasun handitik abiatuta, kamera ilun gisa erabiltzea erabaki da. Inguruko hormak beltzean margotzen dira, eta erdian elkarren segidako plano batzuk instalatzen dira, espazioa diafragma gisa okupatzen dutenak, argia emanez eta perspektibarekin jolastuz. Planoetan egindako ebakin zirkular batzuen bidez, argiarekin marraztea lortzen da. Planoen mugetako ertz zuzenak ebaketa zirkularrekin kontrajartzen dira. Elementu lauetatik abiatuta bolumen bat sortzen da, linealetik hiru dimentsiotara pasatuz. Esku-hartze honekin materialtasunaren kontzeptuari heltzen zaio, argia elementu arkitektoniko gisa ulertuz, espazioen barruan kontrolatu eta manipulatzen dena.

LIGHT INSTALLATION. The intervention proposes a reflection on light, understood as an architectural material that transforms space. Light as an intangible but moldable element that allows to modify what is built. Based on the great depth of the space available in the stairwell, it was decided to use it as a dark room. The contours are fused in black and in the center a series of consecutive planes are installed that occupy the space as a diaphragm, emitting light and playing with perspective. Through a series of circular cut-outs in the planes, it is possible to draw with light. The straight edges of the limits of the planes are contrasted with the circular cutouts. Starting from flat elements, a volume is generated, going from the linear to the three-dimensional. This intervention approaches the concept of materiality, understanding light as an architectural element, which is controlled and manipulated inside the spaces.