Vivienda Triunfo

Se pretende reformar una vivienda que es el resultado de la unión previa de dos apartamentos independientes. Como consecuencia de esta adición se obtiene un piso de gran tamaño pero muy compartimentado, con estancias de dimensiones que no se corresponden con la superficie global de la vivienda. Por tanto, se plantea una reforma que aproveche la superficie disponible obviando la antigua división de las viviendas, obteniéndose una secuencia de espacios generosos acorde a los casi 200 metros cuadrados. Se presta gran atención a la disposición y materialidad de las divisiones, planteándose de tal forma que permiten tener una visión controlada de la secuencia de espacios. Esto aporta una sensación de gran amplitud y luminosidad, permitiendo apreciar el ancho total de la vivienda.

TRIUNFO ETXEBIZITZA BERRITZEA. Aurretik elkartutako bi apartamentu independenteren emaitza da gaur egun berrituko den etxebizitza. Elkartze horren ondorioz tamaina handikoa izan arren, oso etxe zatikatua da,  eta barne banaketen neurria ez dator bat etxearen egungo azalerarekin. Horregatik, berritzearekin azalera erabilgarri guztia aprobetxatu eta 200 metro karratuko etxebizitza baten adinako dimentsioetako espazioak proposatzen dira. Arreta berezia jarri zaio barne banaketen antolaketa eta materialtasunari, espazio desberdin segidaren ikuspegi egokia eta kontrolatua ahalbidetuz. Antolaketa honek zabaltasun eta argitasun handiko sentsazioa sortzen du,  etxearen zabalera eta dimentsioa estima daitekelarik.

TRIUNFO APARTMENT REFURBISHMENT. The intention is to reform a dwelling that is the result of the previous union of two independent apartments. The result of this former mergeis a large but very compartmentalized apartment in which the dimensions of the rooms do not correspond to the overall surface of the dwelling. Therefore, the proposed reform takes advantage of the available surface, obtaining a sequence of generous spaces according to the almost 200 square meters. Special attention is given to the disposition and materiality of the divisions, posing themselves in a way in which they enable a controlled view of the sequence of spaces. This new arrangement lends a feeling of great amplitude and luminosity, and the whole width of the apartment can now be appreciated.